<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<dmr>
    <global>
        <item intName="isbn">ISBN</item>
        <item intName="ean">EAN</item>
        <item intName="tt_sound">Hörprobe</item>
        <item intName="tt_readSample">Leseprobe</item>
        <item intName="tt_search">Buch durchsuchen</item>
        <item intName="tt_addWidget">Zu meiner Website hinzufügen</item>
        <item intName="tt_info">Information</item>
        <item intName="tt_video">Video</item>
        <item intName="tt_rss">RSS</item>
        <item intName="tt_newsletter">Newsletter</item>
        <item intName="tt_tellafriend">Einem Freund empfehlen</item>
        <item intName="tt_thumbnails">Seitenübersicht</item>
        <item intName="tt_backFromThumbnails">Leseprobe</item>
        <item intName="tt_tableofcontents">Inhaltsverzeichnis</item>
        <item intName="tt_fullscreen">Vollbild</item>
        <item intName="tt_cover">Bitte hier klicken, um im Inhalt zu lesen oder zu suchen</item>
        <item intName="tt_back">Zurück</item>
        <item intName="tt_for">Vor</item>
        <item intName="tt_firstPage">Anfang</item>
        <item intName="tt_lastPage">Ende</item>
        <item intName="tt_openWindow">Vergrößern</item>
        <item intName="tt_socialnetwork">Soziale Netzwerke</item>
        <item intName="tt_languageButton">Sprache</item>
        <item intName="LanguageGerman">Deutsch</item>
        <item intName="LanguageEnglish">Englisch</item>
        <item intName="LanguageSpain">Spanisch</item>
        <item intName="mailSubject">Vorschau: __author__ - __titel__</item>
        <item intName="mailBody">Eine Vorschau zu '__titel__' von '__author__' kann unter https://www.bic-media.com/dmrs/widget.do?isbn=__isbn__%26layout=__layout__ aufgerufen werden.</item>
        <item intName="search_page">Seite:</item>
        <item intName="search_input">Suchen:</item>
        <item intName="search_btn">Suchen</item>
        <item intName="search_inputField"> </item>
        <item intName="search_wait">Suche...</item>
        <item intName="search_minLetters">Bitte geben Sie mindesten drei Buchstaben ein</item>
        <item intName="search_noCopyright">Copyright-Sperre: Keine Anzeige möglich</item>
        <item intName="search_help_Headline">So suchen Sie richtig:</item>
        <item intName="search_help">Zur Suche geben Sie bitte einfach Ihren Suchbegriff in das oben stehende Textfeld ein und drücken danach die Eingabe-Taste.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Die Groß- und Kleinschreibung hat für die Suche keine Bedeutung. Der Suchbegriff muss aber mindestens drei Zeichen lang sein. Mehrere Suchbegriffe können eingegeben werden, wobei die Standardverknüpfung eine 'Oder'-Verknüpfung ist.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Spezielle Verknüpfungen:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sie können Suchbegriffe mit speziellen Operatoren verknüpfen und diese in Klammern gruppieren. Benutzen Sie bitte die folgenden Verknüpfungsoperatoren:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Und-Operator: +&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Oder-Operator: |&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Nicht-Operator: -&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Phrasensuche:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Wenn Sie nach Phrasen suchen, setzen Sie die Suchbegriffe bitte in Anführungszeichen. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Beispiele:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Buche Eiche Birke:&lt;/i&gt; Findet Inhalte, die mindestens eines der drei Suchbegriffe enhält&lt;br&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Buche | Birke:&lt;/i&gt; Findet Inhalte, die den Begriff 'Buche' oder den Begriff 'Birke' beinhalten&lt;br&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Buche - Birke:&lt;/i&gt; Findet Inhalte, die den Begriff 'Buche' und nicht den Begriff 'Birke' beinhalten&lt;br&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Baum + (Buche Eiche):&lt;/i&gt; Findet Inhalte, die den Begriff 'Baum' und mindestens einen der Begriffe 'Buche' oder 'Eiche' beinhalten&lt;br&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;"arvato systems":&lt;/i&gt; Findet Inhalte, die die Phrase 'arvato systems' beinhalten&lt;br&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</item>
        <item intName="search_result">Treffer:</item>
        <item intName="search_noPreview">Vorschau nicht möglich</item>
        <item intName="config_Button">Widget Konfigurator (neu)</item>
        <item intName="menu">Menü</item>
        <item intName="aboutBookHeadline">Über den Inhalt</item>
        <item intName="aboutBook">Über den Inhalt</item>
        <item intName="aboutWidget">Über BIC Media</item>
        <item intName="rss">RSS</item>
        <item intName="newsletter">Newsletter</item>
        <item intName="tellafriend">Tell-a-friend</item>
        <item intName="thumbnails">Seitenübersicht</item>
        <item intName="bookmark">Lesezeichen</item>
        <item intName="relatedlinks">Links</item>
        <item intName="download">Download als PDF</item>
        <item intName="layoutSingel">Einzelseite</item>
        <item intName="layoutDouble">Doppelseite</item>
        <item intName="close">schließen</item>
        <item intName="fittopage">Ganze Seite</item>
        <item intName="browseandsearch">Reinlesen &amp;amp; Suchen</item>
        <item intName="browseandsearch_book">Reinlesen &amp;amp; Suchen</item>
        <item intName="browseandsearch_audio">Reinhören</item>
        <item intName="browseandsearch_video">Video ansehen</item>
        <item intName="clickAnimation_book">Lesen</item>
        <item intName="clickAnimation_audio">Hörprobe anhören</item>
        <item intName="clickAnimation_video">Video ansehen</item>
        <item intName="sound_duration">Abspielzeit</item>
        <item intName="sound_year">Jahr</item>
        <item intName="tableOfContents">Wählen Sie bitte eine Seite aus:</item>
        <item intName="addWidget">Das Widget in meine Seite einfügen</item>
        <item intName="addWidget_CopyPaste">Bitte kopieren Sie den nachfolgenden Code in Ihre Web-Seite:</item>
        <item intName="addWidgetTyp">Typ auswählen</item>
        <item intName="addWidget_radioBtn1">Flashwidget</item>
        <item intName="addWidget_radioBtn2">HTML (ohne JavaScript)</item>
        <item intName="addWidget_radioBtn3">Link</item>
        <item intName="addWidget_HtmlRead">Im Buch lesen</item>
        <item intName="addWidget_HtmlLink">Lesen Sie im Buch:</item>
        <item intName="addWidget_TableLink">Lesen Sie im Buch</item>
        <item intName="addWidget_Confirm">Ich habe die &lt;a href="asfunction:openConfirm"&gt;&lt;u&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/u&gt;&lt;/a&gt; gelesen und akzeptiere diese.</item>
        <item intName="addWidget_Accept">akzeptieren</item>
        <item intName="addWidget_CopyPaste">HTML Code in Zwischenablage kopieren</item>
        <item intName="addWidget_feedback">&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Der HTML-Code wurde in die Zwischenablage kopiert</item>
        <item intName="addWidget_feedBackBtn">OK</item>
        <item intName="addWidgetSize">Größe</item>
        <item intName="addWidget_btn">Code in Zwischenablage kopieren</item>
        <item intName="licenceHeadline">Nutzungsbedingungen</item>
        <item intName="licence">&lt;p align='center'&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt; Allgemeine Nutzungsbedingungen der arvato publisher services, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align='center'&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt; An der Autobahn 18, 33311 Gütersloh &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align='center'&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt; - für die Nutzung von BIC Media Services &amp; Widget - &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;1. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Vertragsbeziehung zu arvato systems&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;1.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Nutzung des "BIC Media Widget", sowie die Nutzung der XML-Schnittstelle von BIC Media von arvato systems, hier zusammenfassend als "Service(s)" oder "Widget" bezeichnet, wird durch die Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen geregelt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;1.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Soweit nicht anderweitig mit arvato systems schriftlich vereinbart, umfasst diese Vereinbarung mit arvato systems immer mindestens die in diesem Dokument enthaltenen Geschäftsbedingungen. Diese werden nachfolgend als "Allgemeine Nutzungsbedingungen" bezeichnet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;2. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Annahme der Nutzungsbedingungen&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;2.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Um das Widget nutzen zu können, müssen Sie zunächst diese Nutzungsbedingungen annehmen. Sie dürfen das Widget nicht nutzen, wenn sie die Nutzungsbedingungen nicht annehmen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;2.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Vertragsbedingungen werden angenommen, indem dies ausdrücklich gegenüber arvato systems erklärt wird, oder indem die Services tatsächlich genutzt werden, d.h. beispielsweise das Widget durch Integration des im Widget enthaltenen Links in den Quelltext einer Webseite oder die direkt oder indirekte Verlinkung auf das Widget oder dessen anderweitig hergestellte Abrufbarkeit. In diesen Fällen nimmt arvato systems ab der Nutzung der Services die Anerkennung der Vertragsbedingungen an.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;2.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Services und die Software dürfen nicht genutzt und die Vertragsbedingungen nicht angenommen werden, wenn der Verwender (i) nicht volljährig ist und daher keinen verbindlichen Vertrag mit arvato systems abschließen kann.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;3. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Bereitstellung der Services und Software durch arvato systems&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;3.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems kann Form, Art, Einbindung, Verlinkung sowie technische Spezifikationen oder programmseitige Änderungen der jeweils bereitgestellten Services und des Widget unangekündigt ändern, einstellen oder zurücknehmen. Dem Verwender ist bewusst, dass die Software Fehler enthalten kann, die eine uneingeschränkte Verwendung verhindern können.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;3.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Mit diesen Änderungen und den daraus gegebenenfalls resultierenden Beeinträchtigungen der von arvato systems erbrachten Services und Software erklärt sich der Verwender als Teil der unentgeltlichen Gebrauchsüberlassung einverstanden und erkennt an, dass arvato systems nach ihrem alleinigen Ermessen die Bereitstellung der Services (oder von Funktionen innerhalb der Services) oder Software an den Verwender oder die Nutzer im Allgemeinen unangekündigt (dauerhaft oder teilweise) einstellen kann. Der Verwender seinerseits kann jederzeit die Nutzung der Services einstellen und muss arvato systems hierüber nicht ausdrücklich benachrichtigen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;3.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems garantiert oder gewährleistet keine Verfügbarkeit für die unentgeltlich bereitgestellten Services und Software.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;3.4. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Da arvato systems derzeit keine feste Höchstgrenze für die Anzahl der Übertragungen, die der Verwender über die Services versenden oder empfangen kann festgelegt hat, kann arvato systems nach eigenem Ermessen jederzeit eine entsprechende Höchstgrenze festlegen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;4. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Nutzung der Services durch den Verwender&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;4.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Verwender verpflichtet sich, die Services und Software, die ihm unentgeltlich zu Verfügung gestellt werden, nur für Zwecke zu nutzen, die (i) gemäß diesr Vertragsbedingungen und (ii) den jeweils anwendbaren zwingenden gesetzlichen Bestimmungen oder Vorschriften oder allgemein anerkannten Verhaltensweisen oder Richtlinien gestattet sind.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;4.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Verwender verpflichtet sich, nicht in einer Weise tätig zu werden, wodurch die Services, oder die Server und Netzwerke, die mit den Services verbunden sind, beeinträchtigt oder unterbrochen werden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;4.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Das Widget als Serverkomponente kann von arvato systems weiterentwickelt werden. Diese Updates dienen u.a. zur Verbesserung, Aufwertung und Weiterentwicklung der Services und können aus Fehlerbehebungen (bug fixes), verbesserten Funktionen, neuen Software-Modulen oder ganz neuen Versionen bestehen. Dies kann Einfluss auf die Implementierung der Services bzw. Software in die Inhalte des Verwenders haben. Der Verwender ist damit einverstanden, entsprechend aktualisierte Versionen als Bestandteil der Nutzung der Services zu akzeptieren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;4.4. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Dem Verwender ist bekannt, dass im Rahmen eines Updates mit Störungen, Inkompatibilitäten oder Ausfallzeiten an den Services gerechnet werden muss. Im Gegenzug für die unentgeltliche Einräumung der Nutzungsrechte an den Services der arvato systems, hat der Verwender keinen Anspruch auf Kompensation, Behebung oder die Einräumung von Gewährleistungsrechten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;4.5. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Dem Verwender ist es ausdrücklich gestattet, Verweise auf das Widget oder Verweise auf Inhalte mittels des Widget weiterzugeben.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;4.6. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Verwender verpflichtet sich, im Falle eines Verstoßes gegen die Verpflichtungen gemäß dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen und für die sich daraus ergebenden Konsequenzen, einschließlich etwaiger Verluste oder Schäden, die arvato systems erleiden könnte, die alleinige Verantwortung tragen und arvato systems von allen Ansprüchen freizustellen, die aus der auch leicht fahrlässig verursachten Vertragsverletzung herrühren. arvato systems trägt dem Verwender oder Dritten gegenüber keine Verantwortung für die vom Verwender entgegen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausgeführten Handlungen oder Vorgehensweisen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;5. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Inhalte der Services und des Widget&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;5.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Für alle Daten (wie z.B. Dateien, Schriftstücke, Computersoftware, Musik, Audio-Dateien oder andere Klänge, Fotografien, Videos oder andere Bilder), auf die der Verwender als Bestandteil der Services oder durch die Nutzung der Services Zugriff hat, ist allein die Person verantwortlich, von welcher der entsprechende Inhalt stammt. Entsprechende Daten werden nachfolgend zusammenfassend als "Inhalt" bezeichnet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;5.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Verwender wird darauf hingewiesen, dass die Inhalte, die Ihm als Bestandteil der Services angeboten wird, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf Anzeigen in den Services und gesponsertem Inhalt innerhalb der Services, durch gewerbliche Schutzrechte geschützt sein können, die die Sponsoren, Werbepartner oder Kunden, die arvato systems Inhalte zur Verfügung stellen, oder in ihrem Auftrag handelnde Dritte, innehaben. Der Verwender ist nicht befugt Inhalte ganz oder teilweise zu modifizieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu vertreiben oder derivative Werke von diesem Inhalt zu erstellen, sofern arvato systems oder die Eigentümer oder der Inhaber der entsprechenden Nutzungsrechte der entsprechenden Inhalte dem Verwender dies nicht im Rahmen einer gesonderten Vereinbarung ausdrücklich gestattet hat/haben.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;5.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems behält sich das Recht vor, sämtliche Inhalte vorab durchzusehen, zu prüfen, zu kennzeichnen, zu filtern, zu ändern, abzulehnen oder aus den Services zu entfernen, übernimmt jedoch keine Verpflichtung zur Vornahme dieser Prüfungen gegenüber dem Verwender.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;5.4. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems ist nicht verantwortlich für Inhalte, die der Verwender während der Nutzung der Services erstellt, überträgt oder darstellt sowie für die Auswirkungen dieser Handlungen, einschließlich etwaiger Verluste oder Schäden, die arvato systems, dem Verwender, oder Dritten dadurch entstehen könnten. arvato systems trägt keine inhaltliche Verantwortung für die mittels der Services abgebildeten abrufbaren, abgerufenen oder veröffentlichten Inhalte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;6. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Gewerbliche Schutzrechte&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;6.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems, oder die Lizenzgeber von arvato systems sind Inhaber sämtlicher Rechte und Rechtstitel und Ansprüche auf die Services, einschließlich unter anderem aller daran bestehenden gewerblichen Schutzrechte, unabhängig von deren Eintragung.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;6.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Soweit nicht anderweitig mit arvato systems schriftlich vereinbart, geben die Vertragsbedingungen dem Verwender nicht das Recht, Markennamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domain-Namen und/oder andere charakteristische Zeichen von arvato systems zu nutzen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;6.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems erhält keine Rechte, Rechtstitel oder Ansprüche vom Verwender oder seinen Lizenzgebern an oder auf Inhalte eingeräumt, die der Verwender in den oder über die Services übermittelt, einstellt, überträgt oder darstellt, einschließlich gewerblicher Schutzrechte, die an den Inhalten bestehen. Soweit nicht anderweitig mit arvato systems schriftlich vereinbart, ist der Verwender für den Schutz und die Durchsetzung dieser Rechte selbst verantwortlich und kann arvato systems seinerseits hierzu nicht in Anspruch nehmen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;6.4. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Verwender verpflichtet sich, gegebenenfalls an den Services angebrachte oder in den Services enthaltene Hinweise auf Eigentumsrechte, einschließlich Urheberrechts- und Markenrechtshinweise, nicht zu entfernen, zu verdecken oder zu verändern.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;6.5. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Soweit dies nicht ausdrücklich schriftlich von arvato systems gestattet wurde, verpflichtet sich der Verwender dazu, bei der Nutzung der Services, die Marken, Dienstleistungsmarken, Markennamen oder Logos einer Gesellschaft oder Organisation nicht auf eine Art zu nutzen, die geeignet oder dazu bestimmt ist, Verwirrung über den Inhaber oder berechtigten Nutzer dieser Marken, Namen oder Logos zu hervorzurufen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;7. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Lizenzgewährung durch arvato systems&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;7.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems räumt dem Verwender ein jederzeit widerrufliches, zeitlich und räumlich unbeschränktes, unentgeltliches, nicht übertragbares und unterlizenzierbares, nicht exklusives Nutzungsrecht an der von arvato systems als Bestandteil der Services bereitgestellten Software (im Folgenden die "Software") ein. Das Nutzungsrecht wird ausschließlich für den Zweck gewährt, den Verwender in die Lage zu versetzen, die von arvato systems bereitgestellten Services in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Vertragsbedingungen zu nutzen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;7.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Verwender darf die Software oder Teile der Software nur im zwingend gesetzlich zuzulassenden Umfang und nach vorheriger schriftliche Mitteilung an arvato systems kopieren, modifizieren, derivative Werke hiervon erstellen, zurückentwickeln oder dekompilieren. Die Verlinkung, bzw. die Weitergabe von Verweisen auf das Widget oder die Services ist hingegen ausdrücklich gestattet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;7.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Rechte des Kunden nach § 69d Absatz 2 und 3 sowie § 69e des Urhebergesetzes bleiben unberührt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;7.4. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die teilweise oder vollumfängliche Abtretung, Unterlizenzierung oder Einräumung von Sicherungsrechten an den von arvato systems eingeräumten Nutzungsrechten an der Software ist nicht ohne vorherige entsprechende schriftliche Erlaubnis zulässig.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;8. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Beendigung Ihres Vertragsverhältnisses mit arvato systems&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Diese Vertragsbedingungen bleiben wirksam, bis sie vom Verwender oder arvato systems wie unten beschrieben gekündigt werden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems kann die Vereinbarung mit dem Verwender jederzeit fristlos kündigen, falls:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.2.1.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; Der Verwender gegen die Bestimmungen dieser Vertragsbedingungen verstoßen hat, oder sein Verhalten eindeutig darauf schließen lässt, dass er nicht willens oder in der Lage ist, die Bestimmungen der Vertragsbedingungen einzuhalten; oder &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.2.2.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; arvato systems gesetzlich dazu verpflichtet ist (z. B. wenn die Bereitstellung der Services an den Verwender rechtswidrig ist oder wird); oder &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.2.3.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; der Partner, mit dem arvato systems dem Verwender die Services angeboten hat, seine Vertragsbeziehung zu arvato systems beendet hat oder die Bereitstellung der Services an den Verwender eingestellt hat; oder &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.2.4.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; arvato systems dazu übergeht, die Bereitstellung der Services an Nutzer in dem Land, in dem der Verwender ansässig ist oder die Dienstleistungen nutzt, einzustellen; oder &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.2.5.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; die Bereitstellung der Services an den Verwender durch arvato systems nach Ansicht von arvato systems nicht mehr wirtschaftlich ist. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Rechte von arvato systems bezüglich der Bereitstellung der Services nach Ziffer 3. dieser Vertragsbedingungen bleiben von den Bestimmungen dieser Ziffer 8. unberührt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;8.4. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Im Falle einer Beendigung dieser Vertragsbedingungen, überdauern sämtliche Rechte, Pflichten und Verpflichtungen, die dem Verwender und arvato systems zustanden oder oblagen oder während der Dauer der Wirksamkeit der Vertragsbedingungen erwachsen sind, oder deren Wirksamkeit ausdrücklich für unbegrenzte Dauer festgelegt wurde, die Kündigung dieser Vertragsbedingungen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;9. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Gewährleistungsausschluss&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;9.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Services werden "wie gesehen" bereitgestellt; weder arvato systems noch ihre gem. § 15 ff. AktG bestehenden Tochtergesellschaften und Verbundenen Unternehmen und Lizenzgeber übernehmen dem Verwender gegenüber eine Gewährleistung für die Services.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;9.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems und ihre Tochtergesellschaften und Verbundenen Unternehmen machen dem Verwender gegenüber insbesondere keine Zusicherungen und übernehmen keine Gewährleistungen dafür, dass:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;9.2.1.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; die Nutzung der Services und Software den Anforderungen des Verwenders entspricht, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;9.2.2.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; die Nutzung der Services und Software ununterbrochen, zeitgerecht, sicher bzw. fehlerfrei erfolgen kann, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;9.2.3.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; die mittels der Services und Software eingeholten Informationen richtig und zuverlässig sind und &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;9.2.4.&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;spanstyle='font-size:8.0pt;font-family:Garamond'&gt; Mängel bezüglich des Betriebes oder der Funktionalität als Bestandteil der Services an der bereitgestellten Software behoben werden. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;9.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Soweit nicht abweichend geregelt, gelten für die Services keinerlei Bedingungen, Gewährleistungen oder andere Bestimmungen, einschließlich gesetzlicher Bedingungen bezüglich zufrieden stellender Qualität oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;10. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Haftungsbeschränkung&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz oder Aufwendungsersatz sind, auch soweit sie auf konkurrierenden Ansprüchen aus unerlaubter Handlung beruhen, ausgeschlossen mit folgenden Ausnahmen:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;10.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems haftet bei von ihr zu vertretender Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit sowie bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung unbeschränkt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;10.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems haftet unter Maßgabe der vorstehenden Ziffern nicht für Verluste oder Schäden, die dem Verwender aufgrund folgender Umstände entstehen:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;10.2.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Aufgrund Vertrauens auf die Vollständigkeit, Richtigkeit oder das Vorhandensein von Werbung oder aufgrund einer vertraglichen Beziehung oder eines Geschäftes zwischen dem Verwender und einem Werbeanbieter oder Sponsor, dessen Anzeigen in den Services geschaltet werden;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;10.2.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Aufgrund von Änderungen, die arvato systems an den Services oder der Software vornimmt oder aufgrund einer dauerhaften oder vorübergehenden Einstellung der Services oder Software, oder bestimmter Funktionen der Services oder Software;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;10.2.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Aufgrund der Löschung, Zerstörung oder nicht erfolgten Speicherung von Inhalten und anderen Kommunikationsdaten, die durch die Nutzung der Services oder Software aufbewahrt oder übermittelt werden;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;10.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen gelten sinngemäß auch für die persönliche Haftung der Mitarbeiter von arvato systems und ihrer Subunternehmer. Die Haftung für von arvato systems übernommene Garantien sowie die Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;10.4. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Unabhängig vom Rechtsgrund verjähren Schadenersatzansprüche des Verwenders gegen arvato systems in einem Jahr ab dem Beginn der Gewährleistungsfrist, ansonsten ab Anspruchsentstehung, soweit nicht kürzere gesetzliche Verjährungsfristen bestehen. Es gelten jedoch die gesetzlichen Verjährungsfristen im Falle von Schäden an Leben, Körper, Gesundheit oder Freiheit einer Person, bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Handeln von arvato systems sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, bei Mängelansprüchen, wenn arvato systems die Mängel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für eine Beschaffenheit übernommen hat, sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;11. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Werbung&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;11.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Einige der Services werden unter anderem aus Werbeeinnahmen oder über Partnerprogramme finanziert und können Anzeigen oder Werbeeinblendungen enthalten. Die Ausrichtung der entsprechenden Anzeigen kann sich auf den Inhalt der in den Services abgelegten Informationen beziehen oder an über die Services gestellten Abfragen oder anderen Informationen orientiert sein.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;11.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems behält sich vor, die Art und Weise sowie den Umfang der von ihr auf den Services geschalteten Anzeigen unangekündigt zu ändern.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;11.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Als Gegenleistung dafür, dass arvato systems dem Verwender unentgeltlichen Zugriff auf die Services gewährt und ihm deren Nutzung gestattet, ist arvato systems befugt, entsprechende Werbung in den Services zu platzieren oder an Partnerprogrammen zu partizipieren und diese in die Services zu implementieren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;12. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Andere Inhalte&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;12.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Services können Hyperlinks auf andere Webseiten, Inhalte oder Quellen enthalten. arvato systems hat keinen Einfluss auf Webseiten oder Quellen, die von Dritten bereitgestellt werden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;12.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems übernimmt keine Verantwortung für die Verfügbarkeit entsprechender externer Webseiten oder Quellen und gibt hinsichtlich Werbung, Produkten oder weiteren auf oder über entsprechende(n) Webseiten oder Quellen verfügbare(n) Materials keine Empfehlungen ab.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;12.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden des Verwenders, die durch die Verfügbarkeit entsprechender externer Webseiten oder Quellen entstehen oder darauf zurückzuführen sind, dass der Verwender auf die Vollständigkeit, Richtigkeit oder das Vorhandensein von auf oder über entsprechende(n) Webseiten bzw. Quellen verfügbare(r) Werbung, Produkte(n) oder weiteres Material vertraut hat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;13. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Änderungen der Vertragsbedingungen&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;13.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;arvato systems behält sich Änderungen und Aktualisierungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen vor. Die jeweils aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen stellt arvato systems unter https://www.bic-media.com bereit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;13.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Annahme der aktualisierten Nutzungsbedingungen erfolgt durch die Weiternutzung der Services nach Veröffentlichung der Änderungen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;14. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span&gt;Allgemeine rechtliche Bestimmungen&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;14.1. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Werden im Rahmen der Nutzung der Services Dienstleistungen in Anspruch genommen, eine Software herunter geladen oder Produkte erworben, die von Dritten bereitgestellt werden, unterliegt dies i.d.R. gesonderten Bestimmungen, die das Rechtsverhältnis zwischen dem Verwender und dem betreffenden Dritten regeln. Für diese Konstellation kommen die vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht zur Anwendung.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;14.2. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Die Vertragsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Verwender und arvato systems dar und ersetzen in vollem Umfang alle früheren Vereinbarungen zwischen dem Verwender und arvato systems im Hinblick auf die Services.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;14.3. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Der Verwender ist damit einverstanden, dass arvato systems ihm ggf. Mitteilungen, einschließlich Änderungen der Vertragsbedingungen betreffende Mitteilungen per E-Mail, Briefpost oder Postings in den Services zustellt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;14.4. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Das Versäumnis, ein Recht oder Rechtsmittel auszuüben oder durchzusetzen, das im Rahmen der Vertragsbedingungen eingeräumt wird oder auf das arvato systems nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Anspruch hat, ist nicht als formeller Verzicht auf die Rechtsausübung zu verstehen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;14.5. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Gem. § 15 ff AktG konzernverbundene Unternehmen von arvato systems sind als Drittbegünstigte dieser Nutzungsbedingungen berechtigt, sich hieraus ergebende Rechte unmittelbar durchzusetzen und geltend zu machen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;14.6. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Diese Vertragsbedingungen und Ihre durch die Vertragsbedingungen begründete Vertragsbeziehung zu arvato systems unterliegen deutschem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts sowie der Kollisionsnormen des internationalen Privatrechts. Es gilt die ausschließliche Zuständigkeit deutscher Gerichte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</item>
        <item intName="licenceHTML5">&lt;p align=center style='text-align:center'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'&gt;&lt;b&gt;BIC Media Nutzungsbedingungen&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;Durch die Nutzung des &lt;span &gt;Widgets&lt;/span&gt; und der in diesem Dokument beschriebenen Services akzeptieren Sie die nachfolgenden Nutzungsbedingungen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'&gt;&lt;b style='mso-bidi-font-weight:normal'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;Allgemeine Nutzungsbedingungen der arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; GmbH,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'&gt;&lt;b style='mso-bidi-font-weight:normal'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;An der Autobahn 100, 33333 Gütersloh&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:center'&gt;&lt;b style='mso-bidi-font-weight:normal'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;- für die Nutzung von BIC Media Services &amp;amp; &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; -&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='margin-bottom:12.0pt'&gt;&lt;span style='font-family: Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;1. Vertragsbeziehung zu arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;1.1. Die Nutzung des &amp;quot;BIC Media &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt;&amp;quot;, sowie die Nutzung der XML-Schnittstelle von BIC Media von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt;, hier zusammenfassend als &amp;quot;Service(s)&amp;quot; oder &amp;quot;&lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt;&amp;quot; bezeichnet, wird durch die Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen geregelt.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;1.2. Soweit nicht anderweitig mit arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; schriftlich vereinbart, umfasst diese Vereinbarung mit arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; immer mindestens die in diesem Dokument enthaltenen Geschäftsbedingungen. Diese werden nachfolgend als &amp;quot;Allgemeine Nutzungsbedingungen&amp;quot; bezeichnet.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;2. Annahme der Nutzungsbedingungen &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;2.1. Um das &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; nutzen zu können, müssen Sie zunächst diese Nutzungsbedingungen annehmen. Sie dürfen das &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; nicht nutzen, wenn sie die Nutzungsbedingungen nicht annehmen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;2.2. Die Vertragsbedingungen werden angenommen, indem dies ausdrücklich gegenüber arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; erklärt wird, oder indem die Services tatsächlich genutzt werden, d.h. beispielsweise das &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; durch Integration des im &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; enthaltenen Links in den Quelltext einer Webseite oder die direkt oder indirekte Verlinkung auf das &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; oder dessen anderweitig hergestellte Abrufbarkeit. In diesen Fällen nimmt arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; ab der Nutzung der Services die Anerkennung der Vertragsbedingungen an.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;2.3. Die Services und die Software dürfen nicht genutzt und die Vertragsbedingungen nicht angenommen werden, wenn der Verwender (i) nicht volljährig ist und daher keinen verbindlichen Vertrag mit arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; abschließen kann.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;3. Bereitstellung der Services und Software durch arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family: Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;3.1. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; kann Form, Art, Einbindung, Verlinkung sowie technische Spezifikationen oder programmseitige Änderungen der jeweils bereitgestellten Services und des &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; unangekündigt ändern, einstellen oder zurücknehmen. Dem Verwender ist bewusst, dass die Software Fehler enthalten &lt;span &gt;kann&lt;/span&gt;, die eine uneingeschränkte Verwendung verhindern können.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;3.2. Mit diesen Änderungen und den daraus gegebenenfalls resultierenden Beeinträchtigungen der von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; erbrachten Services und Software erklärt sich der Verwender als Teil der unentgeltlichen Gebrauchsüberlassung einverstanden und erkennt an, dass arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; nach ihrem alleinigen Ermessen die Bereitstellung der Services (oder von Funktionen innerhalb der Services) oder Software an den Verwender oder die Nutzer im Allgemeinen unangekündigt (dauerhaft oder teilweise) einstellen kann. Der Verwender seinerseits kann jederzeit die Nutzung der Services einstellen und muss arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; hierüber nicht ausdrücklich benachrichtigen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;3.3. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; garantiert oder gewährleistet keine Verfügbarkeit für die unentgeltlich bereitgestellten Services und Software.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;3.4. Da arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; derzeit keine feste Höchstgrenze für die Anzahl der Übertragungen, die der Verwender über die Services versenden oder empfangen kann festgelegt hat, kann arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; nach eigenem Ermessen jederzeit eine entsprechende Höchstgrenze festlegen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;4. Nutzung der Services durch den Verwender &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;4.1. Der Verwender verpflichtet sich, die Services und Software, die ihm unentgeltlich zu Verfügung gestellt werden, nur für Zwecke zu nutzen, die (i) gemäß dieser Vertragsbedingungen und (ii) den jeweils anwendbaren zwingenden gesetzlichen Bestimmungen oder Vorschriften oder allgemein anerkannten Verhaltensweisen oder Richtlinien gestattet sind.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;4.2. Der Verwender verpflichtet sich, nicht in einer Weise tätig zu werden, wodurch die Services, oder die Server und Netzwerke, die mit den Services verbunden sind, beeinträchtigt oder unterbrochen werden.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;4.3. Das &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; als Komponente kann von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; weiterentwickelt werden. Diese Updates dienen u.a. zur Verbesserung, Aufwertung und Weiterentwicklung der Services und können aus Fehlerbehebungen (&lt;span &gt;bug&lt;/span&gt; fixes), verbesserten Funktionen, neuen Software-Modulen oder ganz neuen Versionen bestehen. Dies kann Einfluss auf die Implementierung der Services bzw. Software in die Inhalte des Verwenders haben. Der Verwender ist damit einverstanden, entsprechend aktualisierte Versionen als Bestandteil der Nutzung der Services zu akzeptieren.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;4.4. Dem Verwender ist bekannt, dass im Rahmen eines Updates mit Störungen, Inkompatibilitäten oder Ausfallzeiten an den Services gerechnet werden muss. Im Gegenzug für die unentgeltliche Einräumung der Nutzungsrechte an den Services der arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt;, hat der Verwender keinen Anspruch auf Kompensation, Behebung oder die Einräumung von Gewährleistungsrechten.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;4.5. Dem Verwender ist es ausdrücklich gestattet, Verweise auf das &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; oder Verweise auf Inhalte mittels des &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; weiterzugeben.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;4.6. Der Verwender verpflichtet sich, im Falle eines Verstoßes gegen die Verpflichtungen gemäß dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen und für die sich daraus ergebenden Konsequenzen, einschließlich etwaiger Verluste oder Schäden, die arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; erleiden könnte, die alleinige Verantwortung tragen und arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; von allen Ansprüchen freizustellen, die aus der auch leicht fahrlässig verursachten Vertragsverletzung herrühren. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; trägt dem Verwender oder Dritten gegenüber keine Verantwortung für die vom Verwender entgegen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausgeführten Handlungen oder Vorgehensweisen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;5. Inhalte der Services und des &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;5.1. Für alle Daten (wie z.B. Dateien, Schriftstücke, Computersoftware, Musik, Audio-Dateien oder andere Klänge, Fotografien, Videos oder andere Bilder), auf die der Verwender als Bestandteil der Services oder durch die Nutzung der Services Zugriff hat, ist allein die Person verantwortlich, von welcher der entsprechende Inhalt stammt. Entsprechende Daten werden nachfolgend zusammenfassend als &amp;quot;Inhalt&amp;quot; bezeichnet.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;5.2. Der Verwender wird darauf hingewiesen, dass die Inhalte, die Ihm als Bestandteil der Services angeboten wird, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf Anzeigen in den Services und gesponsertem Inhalt innerhalb der Services, durch gewerbliche Schutzrechte geschützt sein können, die die Sponsoren, Werbepartner oder Kunden, die arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; Inhalte zur Verfügung stellen, oder in ihrem Auftrag handelnde Dritte, innehaben. Der Verwender ist nicht befugt Inhalte ganz oder teilweise zu modifizieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu vertreiben oder derivative Werke von diesem Inhalt zu erstellen, sofern arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; oder die Eigentümer oder der Inhaber der entsprechenden Nutzungsrechte der entsprechenden Inhalte dem Verwender dies nicht im Rahmen einer gesonderten Vereinbarung ausdrücklich gestattet hat/haben.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;5.3. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; behält sich das Recht vor, sämtliche Inhalte vorab durchzusehen, zu prüfen, zu kennzeichnen, zu filtern, zu ändern, abzulehnen oder aus den Services zu entfernen, übernimmt jedoch keine Verpflichtung zur Vornahme dieser Prüfungen gegenüber dem Verwender.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;5.4. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; ist nicht verantwortlich für Inhalte, die der Verwender während der Nutzung der Services erstellt, überträgt oder darstellt sowie für die Auswirkungen dieser Handlungen, einschließlich etwaiger Verluste oder Schäden, die arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt;, dem Verwender, oder Dritten dadurch entstehen könnten. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; trägt keine inhaltliche Verantwortung für die mittels der Services abgebildeten abrufbaren, abgerufenen oder veröffentlichten Inhalte.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;6. Gewerbliche Schutzrechte &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;6.1. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt;, oder die Lizenzgeber von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; sind Inhaber sämtlicher Rechte und Rechtstitel und Ansprüche auf die Services, einschließlich unter anderem aller daran bestehenden gewerblichen Schutzrechte, unabhängig von deren Eintragung.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;6.2. Soweit nicht anderweitig mit arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; schriftlich vereinbart, geben die Vertragsbedingungen dem Verwender nicht das Recht, Markennamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domain-Namen und/oder andere charakteristische Zeichen von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; zu nutzen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;6.3. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; erhält keine Rechte, Rechtstitel oder Ansprüche vom Verwender oder seinen Lizenzgebern an oder auf Inhalte eingeräumt, die der Verwender in den oder über die Services übermittelt, einstellt, überträgt oder darstellt, einschließlich gewerblicher Schutzrechte, die an den Inhalten bestehen. Soweit nicht anderweitig mit arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; schriftlich vereinbart, ist der Verwender für den Schutz und die Durchsetzung dieser Rechte selbst verantwortlich und kann arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; seinerseits hierzu nicht in Anspruch nehmen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;6.4. Der Verwender verpflichtet sich, gegebenenfalls an den Services angebrachte oder in den Services enthaltene Hinweise auf Eigentumsrechte, einschließlich Urheberrechts- und Markenrechtshinweise, nicht zu entfernen, zu verdecken oder zu verändern.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;6.5. Soweit dies nicht ausdrücklich schriftlich von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; gestattet wurde, verpflichtet sich der Verwender dazu, bei der Nutzung der Services, die Marken, Dienstleistungsmarken, Markennamen oder Logos einer Gesellschaft oder Organisation nicht auf eine Art zu nutzen, die geeignet oder dazu bestimmt ist, Verwirrung über den Inhaber oder berechtigten Nutzer dieser Marken, Namen oder Logos zu hervorzurufen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;7. Lizenzgewährung durch arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;7.1. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; räumt dem Verwender ein jederzeit widerrufliches, zeitlich und räumlich unbeschränktes, unentgeltliches, nicht übertragbares und &lt;span &gt;unterlizenzierbares&lt;/span&gt;, nicht exklusives Nutzungsrecht an der von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; als Bestandteil der Services bereitgestellten Software (im Folgenden die &amp;quot;Software&amp;quot;) ein. Das Nutzungsrecht wird ausschließlich für den Zweck gewährt, den Verwender in die Lage zu versetzen, die von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; bereitgestellten Services in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Vertragsbedingungen zu nutzen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;7.2. Der Verwender darf die Software oder Teile der Software nur im zwingend gesetzlich zuzulassenden Umfang und nach vorheriger schriftliche Mitteilung an arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; kopieren, modifizieren, derivative Werke hiervon erstellen, zurückentwickeln oder &lt;span &gt;dekompilieren&lt;/span&gt;. Die Verlinkung, bzw. die Weitergabe von Verweisen auf das &lt;span &gt;Widget&lt;/span&gt; oder die Services ist hingegen ausdrücklich gestattet.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;7.3. Die Rechte des Kunden nach § 69d Absatz 2 und 3 sowie § 69e des Urhebergesetzes bleiben unberührt.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;7.4. Die teilweise oder vollumfängliche Abtretung, Unterlizenzierung oder Einräumung von Sicherungsrechten an den von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; eingeräumten Nutzungsrechten an der Software ist nicht ohne vorherige entsprechende schriftliche Erlaubnis zulässig.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8. Beendigung Ihres Vertragsverhältnisses mit arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family: Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.1. Diese Vertragsbedingungen bleiben wirksam, bis sie vom Verwender oder arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; wie unten beschrieben gekündigt werden.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.2. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; kann die Vereinbarung mit dem Verwender jederzeit fristlos kündigen, falls:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.2.1. Der Verwender gegen die Bestimmungen dieser Vertragsbedingungen verstoßen hat, oder sein Verhalten eindeutig darauf schließen lässt, dass er nicht willens oder in der Lage ist, die Bestimmungen der Vertragsbedingungen einzuhalten; oder&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.2.2. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; gesetzlich dazu verpflichtet ist (z. B. wenn die Bereitstellung der Services an den Verwender rechtswidrig ist oder wird); oder&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.2.3. der Partner, mit dem arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; dem Verwender die Services angeboten hat, seine Vertragsbeziehung zu arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; beendet hat oder die Bereitstellung der Services an den Verwender eingestellt hat; oder&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.2.4. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; dazu übergeht, die Bereitstellung der Services an Nutzer in dem Land, in dem der Verwender ansässig ist oder die Dienstleistungen nutzt, einzustellen; oder&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.2.5. die Bereitstellung der Services an den Verwender durch arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; nach Ansicht von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; nicht mehr wirtschaftlich ist.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.3. Die Rechte von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; bezüglich der Bereitstellung der Services nach Ziffer 3. dieser Vertragsbedingungen bleiben von den Bestimmungen dieser Ziffer 8. unberührt.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;8.4. Im Falle einer Beendigung dieser Vertragsbedingungen, überdauern sämtliche Rechte, Pflichten und Verpflichtungen, die dem Verwender und arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; zustanden oder oblagen oder während der Dauer der Wirksamkeit der Vertragsbedingungen erwachsen sind, oder deren Wirksamkeit ausdrücklich für unbegrenzte Dauer festgelegt wurde, die Kündigung dieser Vertragsbedingungen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;9. Gewährleistungsausschluss &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;9.1. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; macht ausdrücklich darauf aufmerksam, dass es dem Kunden lediglich die Plattform zur Verfügung stellt, ohne dabei eine Überprüfung der zur Verfügung gestellten Inhalte vornehmen zu können. Dabei ist arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; insbesondere nicht dazu in der Lage, die Inhalte auf etwaige Copyright oder Urheberrechtsverletzungen hin zu überprüfen. Vor diesem Hintergrund werden die Services &amp;quot;wie gesehen&amp;quot; bereitgestellt; weder arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; noch ihre gem. § 15 ff. AktG bestehenden Tochtergesellschaften und Verbundenen Unternehmen und Lizenzgeber übernehmen dem Verwender gegenüber eine Gewährleistung für die Inhalte und die Verfügbarkeit. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;9.2. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; und ihre Tochtergesellschaften und Verbundenen Unternehmen machen dem Verwender gegenüber insbesondere keine Zusicherungen und übernehmen keine Gewährleistungen dafür, dass:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;9.2.1. die Nutzung der Services und Software den Anforderungen des Verwenders entspricht,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;9.2.2. die Nutzung der Services und Software ununterbrochen, zeitgerecht, sicher bzw. fehlerfrei erfolgen kann,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;9.2.3. die mittels der Services und Software eingeholten Informationen richtig und zuverlässig sind und&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;9.2.4. Mängel bezüglich des Betriebes oder der Funktionalität als Bestandteil der Services an der bereitgestellten Software behoben werden.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;9.3. Soweit nicht abweichend geregelt, gelten für die Services keinerlei Bedingungen, Gewährleistungen oder andere Bestimmungen, einschließlich gesetzlicher Bedingungen bezüglich zufrieden stellender Qualität oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10. Haftungsbeschränkung &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz oder Aufwendungsersatz sind, auch soweit sie auf konkurrierenden Ansprüchen aus unerlaubter Handlung beruhen, ausgeschlossen mit folgenden Ausnahmen: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10.1. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; haftet bei von ihr zu vertretender Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit sowie bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung unbeschränkt.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10.2. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; haftet unter Maßgabe der vorstehenden Ziffern nicht für Verluste oder Schäden, die dem Verwender aufgrund folgender Umstände entstehen:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10.2.1. Aufgrund Vertrauens auf die Vollständigkeit, Richtigkeit oder das Vorhandensein von Werbung oder aufgrund einer vertraglichen Beziehung oder eines Geschäftes zwischen dem Verwender und einem Werbeanbieter oder Sponsor, dessen Anzeigen in den Services geschaltet werden;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10.2.2. Aufgrund von etwaigen Copyright oder Urheberrechtsverletzungen der zur Verfügung gestellten Materialien;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10.2.3. Aufgrund von Änderungen, die arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; an den Services oder der Software vornimmt oder aufgrund einer dauerhaften oder vorübergehenden Einstellung der Services oder Software, oder bestimmter Funktionen der Services oder Software;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10.2.4. Aufgrund der Löschung, Zerstörung oder nicht erfolgten Speicherung von Inhalten und anderen Kommunikationsdaten, die durch die Nutzung der Services oder Software aufbewahrt oder übermittelt werden;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10.3. Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen gelten sinngemäß auch für die persönliche Haftung der Mitarbeiter von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; und ihrer Subunternehmer. Die Haftung für von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; übernommene Garantien sowie die Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;10.4. Unabhängig vom Rechtsgrund verjähren Schadenersatzansprüche des Verwenders gegen arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; in einem Jahr ab dem Beginn der Gewährleistungsfrist, ansonsten ab Anspruchsentstehung, soweit nicht kürzere gesetzliche Verjährungsfristen bestehen. Es gelten jedoch die gesetzlichen Verjährungsfristen im Falle von Schäden an Leben, Körper, Gesundheit oder Freiheit einer Person, bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Handeln von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, bei Mängelansprüchen, wenn arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; die Mängel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für eine Beschaffenheit übernommen hat, sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;11. Werbung &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;11.1. Einige der Services werden unter anderem aus Werbeeinnahmen oder über Partnerprogramme finanziert und können Anzeigen oder Werbeeinblendungen enthalten. Die Ausrichtung der entsprechenden Anzeigen kann sich auf den Inhalt der in den Services abgelegten Informationen beziehen oder an über die Services gestellten Abfragen oder anderen Informationen orientiert sein.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;11.2. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; behält sich vor, die Art und Weise sowie den Umfang der von ihr auf den Services geschalteten Anzeigen unangekündigt zu ändern.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;11.3. Als Gegenleistung dafür, dass arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; dem Verwender unentgeltlichen Zugriff auf die Services gewährt und ihm deren Nutzung gestattet, ist arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; befugt, entsprechende Werbung in den Services zu platzieren oder an Partnerprogrammen zu partizipieren und diese in die Services zu implementieren.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;12. Andere Inhalte &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;12.1. Die Services können Hyperlinks auf andere Webseiten, Inhalte oder Quellen enthalten. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; hat keinen Einfluss auf Webseiten oder Quellen, die von Dritten bereitgestellt werden.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;12.2. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; übernimmt keine Verantwortung für die Verfügbarkeit entsprechender externer Webseiten oder Quellen und gibt hinsichtlich Werbung, Produkten oder weiteren auf oder über entsprechende(n) Webseiten oder Quellen verfügbare(n) Materials keine Empfehlungen ab.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;12.3. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden des Verwenders, die durch die Verfügbarkeit entsprechender externer Webseiten oder Quellen entstehen oder darauf zurückzuführen sind, dass der Verwender auf die Vollständigkeit, Richtigkeit oder das Vorhandensein von auf oder über entsprechende(n) Webseiten bzw. Quellen verfügbare(r) Werbung, Produkte(n) oder weiteres Material vertraut hat.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=left style='margin-top:0cm;text-align:left;mso-layout-grid-align: auto;punctuation-wrap:hanging;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other; mso-vertical-align-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='vertical-align:top'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;13. Google &lt;span &gt;Analytics&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style='vertical-align:top'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;Diese Website benutzt Google &lt;span &gt;Analytics&lt;/span&gt;, einen Webanalysedienst der Google Inc. (&amp;quot;Google&amp;quot;). Google &lt;span &gt;Analytics&lt;/span&gt; verwendet sog. Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) &lt;span &gt;wird&lt;/span&gt; an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Darüber hinaus wurde auf dieser Website Google &lt;span &gt;Analytics&lt;/span&gt; um den von Google bereitgestellten Code &amp;quot;&lt;span &gt;gat&lt;/span&gt;._&lt;span &gt;anonymizeIp&lt;/span&gt;();&amp;quot; erweitert, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten. Vor Übertragung werden die beiden letzten Stellen der IP-Adresse gekürzt, sodass eine Identifikation des Nutzers nicht möglich ist. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='vertical-align:top'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten, die von Google gespeichert werden, in Verbindung bringen oder zusammenführen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='vertical-align:top'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;Sie können die Installation von Cookies einfach durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='vertical-align:top'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;Der Erhebung und Nutzung Ihrer IP-Adresse durch Google &lt;span &gt;Analytics&lt;/span&gt; kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Dazu besteht die Möglichkeit, ein von Google bereitgestelltes Browser-Plug-In zu installieren. Das Plug-In sowie nähere Informationen finden Sie auf der Website von Google unter &lt;/span&gt;&lt;a href="https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de"&gt;&lt;span style='font-size: 11.0pt;font-family:Arial'&gt;https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=left style='margin-top:0cm;text-align:left;mso-layout-grid-align: auto;punctuation-wrap:hanging;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other; mso-vertical-align-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;14. Änderungen der Vertragsbedingungen &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;14.1. arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; behält sich Änderungen und Aktualisierungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen vor. Die jeweils aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen stellt arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; unter &lt;/span&gt;&lt;a href="https://www.bic-media.com"&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;https://www.bic-media.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt; bereit.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;14.2. Die Annahme der aktualisierten Nutzungsbedingungen erfolgt durch die Weiternutzung der Services nach Veröffentlichung der Änderungen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p &gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;15. Allgemeine rechtliche Bestimmungen &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;15.1. Werden im Rahmen der Nutzung der Services Dienstleistungen in Anspruch genommen, eine Software herunter geladen oder Produkte erworben, die von Dritten bereitgestellt werden, unterliegt dies i.d.R. gesonderten Bestimmungen, die das Rechtsverhältnis zwischen dem Verwender und dem betreffenden Dritten regeln. Für diese Konstellation kommen die vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht zur Anwendung.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;15.2. Die Vertragsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Verwender und arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; dar und ersetzen in vollem Umfang alle früheren Vereinbarungen zwischen dem Verwender und arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; im Hinblick auf die Services.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;15.3. Der Verwender ist damit einverstanden, dass arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; ihm ggf. Mitteilungen, einschließlich Änderungen der Vertragsbedingungen betreffende Mitteilungen per E-Mail, Briefpost oder &lt;span &gt;Postings&lt;/span&gt; in den Services zustellt.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;15.4. Das Versäumnis, ein Recht oder Rechtsmittel auszuüben oder durchzusetzen, das im Rahmen der Vertragsbedingungen eingeräumt wird oder auf das arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Anspruch hat, ist nicht als formeller Verzicht auf die Rechtsausübung zu verstehen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;15.5. Gem. § 15 ff AktG konzernverbundene Unternehmen von arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; sind als Drittbegünstigte dieser Nutzungsbedingungen berechtigt, sich hieraus ergebende Rechte unmittelbar durchzusetzen und geltend zu machen.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'&gt;&lt;span style='font-family:Arial'&gt;15.6. Diese Vertragsbedingungen und Ihre durch die Vertragsbedingungen begründete Vertragsbeziehung zu arvato &lt;span &gt;media&lt;/span&gt; unterliegen deutschem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts sowie der Kollisionsnormen des internationalen Privatrechts. Es gilt die ausschließliche Zuständigkeit deutscher Gerichte.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=left style='margin-top:0cm;text-align:left;mso-layout-grid-align:auto;punctuation-wrap:hanging;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other; mso-vertical-align-alt:auto'&gt;&lt;b style='mso-bidi-font-weight:normal'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</item>
        <item intName="licenceBtnAgree">Akzeptieren</item>
        <item intName="licenceBtnDisagree">Ablehnen</item>
        <item intName="info">&lt;p align='center'&gt;&lt;b&gt;BIC Media Widget&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='https://www.bic-media.com' target='_blank'&gt;https://www.bic-media.com&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;by&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;arvato publisher services&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;u&gt;&lt;a href='mailto:bic-media@bertelsmann.de'&gt;bic-media@bertelsmann.de&lt;/a&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;</item>
        <item intName="ebook">E-Book</item>
        <item intName="facebook">In Facebook teilen</item>
        <item intName="tt_process">Einstellungen</item>
        <item intName="tt_context">Aktionen</item>
        <item intName="shops">Einkaufswagen</item>
        <item intName="no_hits">Keine Treffer</item>
        <item intName="colors">Farben</item>
        <item intName="fonttype">Schriftart</item>
        <item intName="language">Menüsprache</item>
        <item intName="fullscreen">Fullscreen</item>
        <item intName="addWidget_CopyPaste1">Bitte kopieren Sie den nachfolgenden Code in Ihre Web-Seite:</item>
        <item intName="tt_tellafriend2">Weiterempfehlen</item>
        <item intName="autoFlip">Automatisches Blättern</item>
        <item intName="About the Book">Über das Buch</item>
        <item intName="About the Author">Über den Autor</item>
        <item intName="Acknowledgments">Danksagung</item>
        <item intName="Afterword">Nachwort</item>
        <item intName="Appendix">Anhang</item>
        <item intName="Author's Note">Anmerkung des Autors</item>
        <item intName="Back Cover">Rückseite</item>
        <item intName="Bibliography">Bibliographie</item>
        <item intName="Biographical Note">Biographische Anmerkung</item>
        <item intName="Chapter">Kapitel</item>
        <item intName="Characters">Personen</item>
        <item intName="Chronology">Zeittafel</item>
        <item intName="Conclusion">Schluß</item>
        <item intName="Copyright Page">Copyright</item>
        <item intName="Cover">Cover</item>
        <item intName="Credits">Danksagung</item>
        <item intName="Dedication">Widmung</item>
        <item intName="Epilogue">Epilog</item>
        <item intName="First Page">Erste Seite</item>
        <item intName="Foreword">Vorwort</item>
        <item intName="Genealogy">Genealogie</item>
        <item intName="Glossary">Glossar</item>
        <item intName="Index">Index</item>
        <item intName="Insert">Einlage</item>
        <item intName="Introduction">Einleitung</item>
        <item intName="Last Page">Letzte Seite</item>
        <item intName="List of Abbreviations">Abkürzungsverzeichnis</item>
        <item intName="List of Illustrations">Bildverzeichnis</item>
        <item intName="Map">Karte</item>
        <item intName="Notes">Anmerkungen</item>
        <item intName="Other Books By This Author">Andere Bücher dieses Autors</item>
        <item intName="Part">Teil</item>
        <item intName="Permissions">Permissions</item>
        <item intName="Preface">Geleitwort</item>
        <item intName="Prologue">Prolog </item>
        <item intName="Reading Group Guide">Reading Group Guide</item>
        <item intName="Resources">Resources</item>
        <item intName="Sources">Quellen</item>
        <item intName="Sub-Chapter">Unterkapitel</item>
        <item intName="Suggested Reading">Vorgeschlagene Literatur</item>
        <item intName="Table of Contents">Inhaltsverzeichnis</item>
        <item intName="Title Page">Titelseite</item>
        <item intName="Author">Autor</item>
        <item intName="Title">Titel</item>
        <item intName="Edition">Ausgabe</item>
        <item intName="Page Count">Seitenzahl</item>
        <item intName="Publishing Date">Veröffentlichungsdatum</item>
        <item intName="Translator">Übersetzer</item>
        <item intName="Subtitle">Untertite</item>
        <item intName="Size">Größe</item>
        <item intName="Summary">Zusammenfassung</item>
        <item intName="Publisher">Verlag</item>
        <item intName="Category">Kategorie</item>
        <item intName="Keywords">Schlüsselwörter</item>
        <item intName="Original Title">Originaltitel</item>
        <item intName="Original Publisher">Originalverlag</item>
        <item intName="Editor">Herausgeber</item>
        <item intName="Availability">Verfügbarkeit</item>
        <item intName="Price">Preis</item>
        <item intName="tt_tableofcontents">Table of contents</item>
        <item intName="menu">Menu </item>
        <item intName="addWidget_HtmlRead">Read in book</item>
        <item intName="fontsize">Schriftgröße</item>
        <item intName="helpA">Navigation</item>
        <item intName="helpB">Das seitenweise Blättern in der &lt;b&gt;Buch-Leseprobe&lt;/b&gt; erfolgt durch Klicken auf die Pfeil Icons. Auf dem PC kann mit dem Maus-Scrollrad der Seiteninhalt vergrößert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In der&lt;b&gt; E-Book-Leseprobe &lt;/b&gt;blättern die Pfeiltasten zwischen den Kapiteln. Innerhalb eines Kapitels mit wird dem Maus-Scrollrad geblättert.</item>
        <item intName="helpC">Die wichtigsten Funktionen</item>
        <item intName="help1">Ein Klick auf dieses Icon öffnet die Navigationsleiste</item>
        <item intName="help2">Öffnet eine Print-Leseprobe im Fixed-Format (PDF)</item>
        <item intName="help3">Öffnet eine E-Book-Leseprobe im EPUB-Format</item>
        <item intName="help4">Spielt eine Hörprobe ab</item>
        <item intName="help5">Spielt ein Video zur Leseprobe ab</item>
        <item intName="help6">Öffnet ein Untermenü mit weiteren Informationen zur Leseprobe</item>
        <item intName="help7">Legt das Buch in den hinterlegten Warenkorb und ruft den Warenkorb auf</item>
        <item intName="help8">Öffnet ein Untermenü mit Links auf</item>
        <item intName="help9">Speichert die aktuelle Leseprobe auf dem lokalen Computer/Tablet</item>
        <item intName="help10">Öffnet ein Untermenü mit weiteren Einstellungen für E-Book-Leseproben sowie allgemeinen Informationen über das Widget</item>
        <item intName="help11">Ruft diesen Hilfetext auf</item>
        <item intName="q_home">Home</item>
        <item intName="q_toc">Inhaltsverzeichnis</item>
        <item intName="q_bookinfo">Information zum Produkt</item>
        <item intName="q_media">Medien</item>
        <item intName="q_buy">Kaufen</item>
        <item intName="q_share">Teilen</item>
        <item intName="q_settings">Einstellungen</item>
        <item intName="q_help">Hilfe</item>
        <item intName="q_bookinfo_isbn">ISBN</item>
        <item intName="q_bookinfo_author">Autor</item>
        <item intName="q_bookinfo_publisher">Verlag</item>
        <item intName="q_bookinfo_privacy">Datenschutz</item>
        <item intName="q_bookinfo_linkFrom">Link gültig von</item>
        <item intName="q_bookinfo_linkTo">Link gültig bis</item>
        <item intName="q_bookinfo_approvalScope">Freigabe Umfang</item>
        <item intName="q_bookinfo_devices">Genutzte Geräte</item>
        <item intName="q_bookinfo_appName">BIC Media Leseproben Widget</item>
        <item intName="q_bookinfo_privacy2">Datenschutz</item>
        <item intName="q_bookinfo_version">Version</item>
        <item intName="q_media_audio">Hörprobe</item>
        <item intName="q_media_video">Video</item>
        <item intName="q_buy_header1">Jetzt im Shop bestellen!</item>
        <item intName="q_buy_header2">Jetzt bestellen bei ...</item>
        <item intName="q_share_1">Auf Facebook teilen</item>
        <item intName="q_share_2">Auf Twitter teilen</item>
        <item intName="q_share_3">Per Mail empfehlen</item>
        <item intName="q_share_4">Zu meiner Webseite hinzufügen</item>
        <item intName="q_settings_size">Größe</item>
        <item intName="q_settings_fontType">Schriftart</item>
        <item intName="q_settings_fontTypeDefault">Standard</item>
        <item intName="q_settings_columns">Spalten</item>
        <item intName="q_settings_columnsAuto">Auto</item>
        <item intName="q_settings_columnsOne">Eins</item>
        <item intName="q_settings_columnsTwo">Zwei</item>
        <item intName="q_settings_language">Sprache</item>
        <item intName="q_settings_languageDe">Deutsch</item>
        <item intName="q_settings_languageEn">Englisch</item>
        <item intName="q_settings_bg">Hintergrund</item>
        <item intName="q_settings_fontSize">Schriftgröße</item>
        <item intName="q_settings_fontType">Schriftart</item>
        <item intName="q_settings_textLayout">Textlayout</item>
        <item intName="q_settings_textLayout2">Spaltenzahl</item>
        <item intName="q_help_1">Das seitenweise Blättern in der Leseprobe erfolgt durch Klicken auf die Pfeil Icons.</item>
        <item intName="q_help_2">Spielt eine Hörprobe ab</item>
        <item intName="q_help_3">Spielt ein Video zur Leseprobe ab</item>
        <item intName="q_help_4">Öffnet ein Untermenü mit weiteren Informationen zur Leseprobe</item>
        <item intName="q_help_5">Öffnet ein Untermenü mit Links auf</item>
        <item intName="q_help_6">Speichert die aktuelle Leseprobe auf dem lokalen Computer/Tablet</item>
        <item intName="q_help_7">Öffnet ein Untermenü mit weiteren Einstellungen für Ebook-Leseproben</item>
        <item intName="q_help_8">Ruft diesen Hilfetext auf</item>
        <item intName="q_help_a">Navigation</item>
        <item intName="q_help_b">Wichtige Funktionen</item>
        <item intName="q_help_t1">Links Blättern</item>
        <item intName="q_help_t2">Rechts Blättern</item>
        <item intName="q_help_t3">Inhaltsverzeichnis</item>
        <item intName="q_help_t4">Information zum Produkt</item>
        <item intName="q_help_t5">Medien</item>
        <item intName="q_help_t6">Kaufen</item>
        <item intName="q_help_t7">Teilen</item>
        <item intName="q_help_t8">Einstellungen</item>
        <item intName="q_help_t9">Hilfe</item>
        <item intName="q_help_t10">Empfehlen</item>
        <item intName="q_help_t11">Auf Facebook teilen</item>
        <item intName="q_help_t12">Auf Twitter teilen</item>
        <item intName="q_help_t13">Video</item>
        <item intName="q_help_t14">Hörbuch</item>
        <item intName="q_help_t15">Download</item>
        <item intName="q_help_t16">Cover</item>
        <item intName="q_help_t17">Seitenübersicht</item>
        <item intName="q_help_t18">Zu meiner Website hinzufügen</item>
        <item intName="q_readend_1">Ende des Buches</item>
        <item intName="q_readend_2">Ende der Leseprobe</item>
        <item intName="q_close">Schließen</item>
        <item intName="q_mediaInfoError_1">Dieser Titel existiert nicht in der Bibliothek</item>
        <item intName="q_mediaInfoError_2">Dieser Titel kann in diesem Reader NICHT angezeigt werden</item>
    </global>
</dmr>
